ลอนดอน — สหราชอาณาจักรให้คำมั่นว่าจะ “ถอด” ศาลสูงสุดของสหภาพยุโรปออกจากบทบาทในการระงับข้อพิพาทที่สำคัญหลัง Brexit ขณะที่ได้เปิดเผยแผนฝ่ายเดียวในการแก้ไขพิธีสารของไอร์แลนด์เหนือสำนักงานการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนาของสห ราชอาณาจักร เสนอร่างกฎหมายในสภาเมื่อวันจันทร์ซึ่งหากผ่าน ก็จะอนุญาตให้รัฐมนตรีอังกฤษปิดบางส่วนของพิธีสาร ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของข้อตกลงการหย่าร้าง Brexit ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งหลายเดือนระหว่าง ลอนดอนและบรัสเซลส์
ภายใต้พิธีสาร ข้อพิพาทเกี่ยวกับการค้าจากบริเตน
ใหญ่ไปยังไอร์แลนด์เหนือสามารถถูกนำขึ้นสู่ศาลยุติธรรมของสหภาพยุโรป (CJEU) ซึ่งเป็นผู้ชี้ขาดขั้นสูงสุดในความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับตลาดเดียวของสหภาพยุโรป ซึ่งไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นส่วนหนึ่งของหลัง Brexit .
สหราชอาณาจักรกำลังเสนอที่จะระงับข้อพิพาทแทนผ่าน “อนุญาโตตุลาการอิสระ” ตามเอกสารของสำนักงานต่างประเทศที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ ศาลอังกฤษยังคงส่งคำถามเกี่ยวกับการตีความกฎหมายของสหภาพยุโรปไปยัง CJEU ได้
บทบัญญัติในร่างกฎหมายจะ “จัดการกับธรรมาภิบาลที่ไม่เท่าเทียมกันของพิธีสาร ยกเลิกบทบาทของ CJEU ในการระงับข้อพิพาท และจัดหาวิธีการสำหรับเจ้าหน้าที่และศาลของสหราชอาณาจักรในการกำหนดข้อตกลงที่ใช้กับไอร์แลนด์เหนือ” สำนักงานต่างประเทศกล่าว
บทบาทของ CJEU เป็นจุดเกาะติดที่สำคัญในหมู่กลุ่มอนุรักษ์นิยม Brexiteers และนักการเมืองสหภาพแรงงานของไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเห็นว่าพิธีสารเป็นอุปสรรคต่อการค้า และเชื่อว่ามันทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนืออ่อนแอลง สหภาพยุโรปตอบโต้ว่าระเบียบการซึ่งแนะนำการควบคุมทางศุลกากรและสุขอนามัยสำหรับสินค้าของอังกฤษที่มาถึงท่าเรือของไอร์แลนด์เหนือนั้นจำเป็นเพื่อรักษาสันติภาพในไอร์แลนด์ของไอร์แลนด์ในขณะที่ปกป้องตลาดเดียวของกลุ่ม
ร่างกฎหมายนี้ครอบคลุมข้อเสนอฝ่ายเดียวอื่น ๆ
ที่รัฐมนตรีต่างประเทศ Liz Truss เสนอเมื่อสัปดาห์ก่อน รวมถึงการสร้างระบอบ การกำกับดูแลแบบคู่ใหม่ซึ่งช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถผลิตสินค้าได้ตามมาตรฐานของสหภาพยุโรปหรืออังกฤษ และ “ช่องทางสีเขียว” ที่ไร้แรงเสียดทานสำหรับผู้ค้าชาวอังกฤษที่เชื่อถือได้ การเคลื่อนย้ายสินค้าไปยังไอร์แลนด์เหนือที่ไม่ได้มีไว้สำหรับตลาดเดียวของสหภาพยุโรป
ซึ่งจะควบคู่ไปกับ “ช่องทางสีแดง” ซึ่งยังคงตรวจสอบและควบคุมทางศุลกากรอย่างเต็มที่สำหรับสินค้าปลายทางสำหรับสหภาพยุโรป
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน มองข้ามโอกาสที่จะเกิดสงครามการค้ากับสหภาพยุโรปเกี่ยวกับกฎหมายใหม่ โดยบอกกับสถานีโทรทัศน์ว่าร่างกฎหมายนี้ “ไม่ใช่เรื่องใหญ่” แต่ไซมอน โคเวนีย์ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของไอร์แลนด์ เตือนทรัสทางโทรศัพท์ว่าแผนดังกล่าว “เป็นจุดตกต่ำอย่างยิ่งในแนวทาง Brexit ของสหราชอาณาจักร” ตามรายงานของรัฐบาลไอร์แลนด์
บอริส จอห์นสัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ (ขวา) และนายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในปี 2564 | รวมภาพโดย Ben Stansall/AFP ผ่าน Getty Images
สัญญาณแรกเริ่มจากวอชิงตัน ซึ่งนักการเมืองจากพรรคเดโมแครตหลายคน รวมทั้งประธานาธิบดีโจ ไบเดน ให้ความสนใจอย่างมากในไอร์แลนด์ ต่างปะปนกัน
ในการสนทนากับทรัส รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลินเกน เรียกร้องให้หัวหน้าฝ่ายกิจการต่างประเทศของสหราชอาณาจักร “ดำเนินการเจรจาโดยสุจริตกับสหภาพยุโรปต่อไป เพื่อหาทางออกที่รักษาผลประโยชน์ของข้อตกลงเบลฟัสต์/กู๊ดฟรายเดย์” ตามรายงานของกระทรวงการต่างประเทศ .
ลอนดอนอาจได้รับกำลังใจจากความคิดเห็นของโฆษกทำเนียบขาว Karine Jean-Pierre ซึ่งบอกกับนักข่าวเมื่อคืนวันจันทร์ว่าเธอไม่เชื่อว่าการเจรจาที่สหราชอาณาจักรเพิ่งจัดตั้งขึ้นกับ Katherine Tai หัวหน้าฝ่ายการค้าของสหรัฐฯ จะถูกขัดขวางโดยการเคลื่อนไหว
แต่สมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐฯ เบรนแดน บอยล์ ซึ่งเป็นสมาชิกของ House Ways and Mean Committee ซึ่งดูแลนโยบายการค้าของสหรัฐฯ เดินหน้าต่อไป โดยเตือนร่างกฎหมายนี้ว่า “ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน” และเน้นย้ำถึงการสนับสนุนส่วนใหญ่สำหรับพิธีสารในสมัชชาของไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์พูดเสียงดังฟังชัด รัฐบาลอังกฤษจำเป็นต้องฟังพวกเขา”
credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม
